Assemblée générale de l’association Solidarités Franco-Bulgares
Date de la réunion : 11 mars 2013.
Lieu : Paris, maison des associations, 181 ave Daumesnil 75012

Présences : Maria Dimitrova-Pichot, Présidente, Serge Maillard, Vice-Président, Konstantin Barouk, Secrétaire, Daniel Pichot, Trésorier, et les membres de l’association présents physiquement ou ayant donné pouvoir : Cyril Le Boiteux, Claire Séchet-Soulé, Emmanuel Pichot.

Les présents entendent la lecture du rapport moral puis du rapport financier.

Rapport moral

Avec votre aide, nous avons mené plusieurs projets d’entraide significatifs durant cette année 2012 :
– Reconduction en fin d’année 2011 et 2012 de l’opération « Noël solidaire ». Nos amis étudiants de Solidari’terre et partenaires pour la 9ème année consécutive. Nous avons aidé les orphelinats de Kruchuna, et Dupnitsa. En 2013, c’est l’orphelinat de Haskovo qui a été soutenu.
– Adduction d’eau pour le village de Klisura, près de Samokov. Poursuite du projet. Il a fallu reprendre le forage en l’approfondissant afin de donner des résultats satisfaisants. En 2013, il est prévu de continuer ce projet en réhabilitant un réservoir afin de pouvoir connecter l’eau ainsi collectée au réseau d’adduction d’eau du village.
– Equipement informatique des services sociaux de la région de HASKOVO (30 ordinateurs dont 20 unités centrales et claviers fournies par la SG Express bank sous condition que SFB achète des moniteurs : environ 2.500 euros. Un virement de 1.700 euros a été fait début 2013.

Nous avons plusieurs projets en cours :
– Coordination d’une aide à l’orphelinat de Haskovo en coordination avec nos partenaires Solidari’terre et l’association Sourires.
– Poursuite du projet de recyclage d’ordinateurs réformés par la SG Expressbank. Il y a de bonnes probabilités que nous obtenions de nouveaux dons de la SG Expressbank et il y a par ailleurs de forts besoins en face.
Nous sommes aussi en réflexion sur :
– L’amélioration de l’enseignement des communautés Roms par la méthode Freinet. Nous souhaitons redynamiser ce projet en coordination avec nos amis de l’école DRITA.
– les projets de développement économique dans le domaine socio-culturel – Son et lumières.

Rapport financier année 2012

Les recettes correspondent uniquement aux dons qui ont été effectués par des personnes physiques : 6.100 € en 2012, qu’il faut remercier ici pour leur soutien actif.

Ces dons sont complétés par des abandons de créances qui correspondent aux dépenses engagées par les dirigeants dont ils n’ont pas demandé le remboursement à l’association.
Les dons effectués par des associations partenaires ne sont pas inclus dans ces comptes même s’ils ont grandement contribué au succès des opérations humanitaires. Ils ont été virés directement par ces organisations aux bénéficiaires bulgares.

L’association a effectué comme chaque année, des opérations humanitaires. Un don de 500 € a ainsi été accordé pour aider une Bulgare a subir une opération chirurgicale. Malheureusement cette intervention n’a pas été couronnée de succès. La bénéficiaire ayant cependant indiqué sa volonté qu’en cas d’insuccès, que les fonds excédentaires qui auraient été ainsi récoltés soient réaffectés pour aider à financer des opérations chirurgicales en faveur d’enfants Bulgares – opérations non financées), notre don a servi une noble cause.

SFB a aussi soutenu les projets en faveur des orphelinats en jumelage avec nos associations partenaires, notamment Solidari’terre. Nous remercions les organisations qui ont oeuvré avec nous durant l’année 2012 et qui continuent de nous honorer de leur confiance.

Le site internet de l’association étant sans actualisation depuis plusieurs années, SFB a décidé en 2012 de le faire refondre. La société ACSO qui a des liens avec la Bulgarie et avec notre association via Sylvie et Serge Maillard, a consenti un prix d’ami. SFB a dépensé 598 € en 2012 et en financera le solde en 2013.

Au 31 décembre 2012, l’association disposait en banque de 6.443,33 euros mais après comptabilisation des chèques émis et un don non crédité, le solde s’établit à 5.693,33 €.

A côté des opérations ponctuelles aux résultats immédiats, SFB poursuit la mise en oeuvre de projets de développement solidaires dont les résultats sont beaucoup plus longs à obtenir et comportent un caractère aléatoire aussi faut-il remercier nos donateurs de leur compréhension et persévérance.

Vote des membres sur le rapport moral puis sur le rapport financier : Approbation à l’unanimité des présents et représentés.
Maria Dimitrova- Pichot, Serge Maillard, Konstantin Barouk, Daniel Pichot (Président, Vice-Président, Secrétaire, Trésorier).